Datenschutz­erklärung

1. Verantwortlicher

Simon & Simone Jäger
Heimgarten 172, 6866 Andelsbuch, Österreich
+43 664 564 9202
jaeger_simone@gmx.at

2. Hosting (Vercel)

Diese Website wird über Vercel Inc. (340 Pine Street, Suite 801, San Francisco, CA 94104, USA) gehostet. Bei jedem Aufruf der Website werden durch Vercel automatisch sogenannte Server-Logfiles erfasst, die Ihr Browser übermittelt. Dabei handelt es sich u. a. um:

• IP-Adresse des anfragenden Geräts
• Datum und Uhrzeit des Abrufs
• Aufgerufene Seite / Dateiname
• Browsertyp und Betriebssystem
• HTTP-Statuscode

Diese Daten werden von Vercel zur Sicherstellung des Betriebs und zur Fehlerbehebung verarbeitet und in der Regel nach kurzer Zeit gelöscht. Eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb der Website). Vercel verarbeitet Daten auf Basis der EU-Standardvertragsklauseln (SCC). Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Vercel.

3. Cookies und Einwilligungsverwaltung

Beim ersten Besuch dieser Website erscheint ein Cookie-Banner, der von Silktide Ltd. bereitgestellt wird. Dieses speichert Ihre Cookie-Einstellungen (Einwilligung oder Ablehnung) in einem Cookie auf Ihrem Gerät. Ohne Ihre Einwilligung werden keine Analyse-Cookies gesetzt.

Das Cookie der Einwilligungsverwaltung ist technisch notwendig, um Ihre Präferenzen zu speichern, und kann nicht deaktiviert werden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie auf das Cookie-Icon links unten auf der Seite klicken und Ihre Einstellungen anpassen.

4. Webanalyse (Matomo)

Mit Ihrer Einwilligung nutzen wir Matomo, eine Open-Source-Software zur Webanalyse. Matomo ist auf einem Server von Woldcraft Digital selbst gehostet — die Daten verlassen die EU nicht und werden nicht an Dritte weitergegeben.

Matomo erfasst u. a.:

• Gekürzte IP-Adresse (letztes Oktett wird anonymisiert)
• Aufgerufene Seiten und Verweildauer
• Herkunft des Besuchs (Referrer)
• Browsertyp, Betriebssystem, Gerätekategorie

Die Daten dienen ausschließlich der Analyse des Nutzungsverhaltens zur Verbesserung dieser Website. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über den Cookie-Banner widerrufen.

5. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten (Name, Kontaktdaten, Nachrichteninhalt) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) bzw. lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben und nach vollständiger Klärung der Anfrage gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

6. Ihre Rechte

Sie haben nach der DSGVO folgende Rechte:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO): Sie können Auskunft über die bei uns gespeicherten Daten verlangen.
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Sie können die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen.
• Löschung (Art. 17 DSGVO): Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
• Einschränkung (Art. 18 DSGVO): Sie können die Einschränkung der Verarbeitung verlangen.
• Widerspruch (Art. 21 DSGVO): Sie können der Verarbeitung auf Basis berechtigter Interessen widersprechen.
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Sie können Ihre Daten in einem gängigen Format erhalten.
• Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO): Eine erteilte Einwilligung (z. B. für Matomo) können Sie jederzeit widerrufen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an: jaeger_simone@gmx.at

Außerdem haben Sie das Recht, bei der österreichischen Datenschutzbehörde Beschwerde einzulegen: Datenschutzbehörde Österreich, Barichgasse 40–42, 1030 Wien, dsb@dsb.gv.at.

7. Aktualität dieser Erklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand Mai 2026. Durch die Weiterentwicklung unserer Website können Änderungen erforderlich werden. Wir empfehlen, diese Erklärung regelmäßig zu lesen.